Рекордсмена по синонимам в русском языке назвала филолог

«Лидером по числу синонимов в русском языке можно считать наречие „очень“. По данным некоторых словарей, у слова насчитывается порядка 100 единиц, близких по значению», — сообщила филолог.

Специалист уточнила, что среди них есть нейтральные и книжные (весьма, крайне, чрезвычайно), разговорные (жутко, чертовски, страшно), просторечные (дюже, страсть как, оченно) и устаревшие (зело, вельми).

Такое разнообразие объясняется тем, что это признак интенсивности, который часто используют в речи, в том числе в выразительных оттенках.

Эксперт привела в пример словосочетания «очень устал», «порядком устал», «устал как собака». В зависимости от сопровождающих слов, каждый раз фраза звучит иначе.

«Получается, что рекордное число аналогов у слова „очень“ объясняется и тем, что разные синонимы обслуживают разные стили, разные ситуации и разные части речи», — подытожила Александра Ольховская.

Подписывайтесь на канал «Новосибирские новости» в МАКС.