«Седьмая вода на киселе», «дело табак» и «пуд соли» озадачили новосибирцев

Новосибирский фонд «Родное слово» подвёл итоги акции «Проверьте свою грамотность!», проходившей 7 и 8 сентября в холле станции метро «Площадь Ленина».

Лариса Сокольникова

В течение двух дней на входе в подземку со стороны краеведческого музея любой желающий мог сесть за парту и проверить, насколько хорошо он помнит правила орфографии, пунктуации и фразеологию. Разобраться в сложных случаях участникам помогали учителя русского языка и литературы, студенты ИИГСО НГПУ и специалисты-филологи из областной научной библиотеки.

В этом году акцию посвятили 225-летию со дня рождения Владимира Ивановича Даля. Его знаменитый «Толковый словарь живого великорусского языка» и собрание пословиц стали основой нескольких заданий. Если не было возможности пройти тест на грамотность сразу, то его можно было взять с собой, чтобы выполнить позже — вместе с друзьями, коллегами или семьёй.

Фото: пресс-служба Новосибирского метрополитена

Как рассказала директор фонда «Родное слово» Людмила Монахова, за два дня в проекте приняли участие около 5000 человек. Часть из них садились к столам и делали задания в метро, а часть забрали бланки с собой. Многие просили 2–3 теста для своих близких.

«Наибольшие трудности вызвали задания, где мы просили дать толкование уже устаревших для нас слов из словаря Даля, таких как „рукомойник“, „ухват“, „дряпня“. Люди более старшего поколения эти слова ещё помнят, поскольку они были в лексиконе их родителей, бабушек и дедушек. Для молодёжи эти слова совершенно новые», — констатировала руководитель фонда.

По её информации, также у нового поколения затруднение вызвали устойчивые сочетания «дело табак», «седьмая вода на киселе», «точить лясы», «пуд соли съесть».

«Эти выражения многие понимали дословно (связывали с табаком, киселём и солью). Участники отмечали, что никогда их не слышали и в речи не употребляют», — сообщила Людмила Монахова.

Эксперт добавила, что с 2009 года новосибирская подземка выступает надёжным партнёром организации «Родное слово». Началось всё с размещения плакатов «Говорите по-русски правильно». Затем совместно стали проводить День Пушкина и акцию «Проверьте свою грамотность!», запустили поезд-музей.

«Все эти акции метро всегда поддерживает, и мы им очень благодарны. Эта просветительская деятельность не входит в функциональные обязанности метрополитена, это их человеческое отношение к тому, что делает наш фонд», — подчеркнула Людмила Монахова.

Добавим, что «Родное слово» приглашает на бесплатные курсы русского языка, которые устраивает совместно с областной научной библиотекой. 16-й учебный год стартует в следующий четверг, 17 сентября.

Подписывайтесь на канал «Новосибирские новости» в МАКС.