Цифровые копии редких книг делают в НГУ

Цифровые копии редких книг делают в НГУ

Уникальный автоматический сканер российского производства в щадящем режиме оцифровывает до 3 тысяч страниц в час. Пока оборудование тестируют и обучают персонал, но совсем скоро редкие экземпляры появятся в интернете и будут доступны всем желающим.

<p><p>Уникальный автоматический сканер российского производства в щадящем режиме оцифровывает до 3 тысяч страниц в час. Пока оборудование тестируют и обучают персонал, но совсем скоро редкие экземпляры появятся в интернете и будут доступны всем желающим.</p></p><p><div class="mainMedia mainMediaExternal mainVideo"><div class="videoPreview"><iframe width="600" height="450" src="https://www.youtube.com/embed/5FcjzxAz3lM?start=211?autoplay=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></div></div><p><span class="text">
<p>Новые технологии вступают в борьбу со временем. Деликатная работа сканирующей камеры-призмы спасет от разрушения самые редкие книги. Вакуумная система переворота страницы и минимум механического воздействия на оригинал. Такой установке доверяют даже самые ветхие издания.</p>
<p>Книги сначала очищают от пыли, а потом укладывают в ложе сканера. Главный принцип электронной библиотеки – от корки до корки. Такая процедура ждет весь книжный фонд.<span class="infoWindow"><span class="title fontPtSansNarrow">Читайте также</span><span class="content"><img style="vertical-align: baseline;" src="/upload/media/2015/12/media239391.jpg" alt="media239094.jpg" width="280" /><a href="/news/157006">Уникальные искусственные алмазы научились получать новосибирские ученые</a></span></span>Одно из самых ценных изданий отдела редкой книги библиотеки НГУ – собрание сочинений Вольтера на французском языке. 92 тома были напечатаны при жизни автора. Сегодня их нельзя выносить из библиотеки, но когда книги оцифруют, они появятся в широком доступе.</p>
<p>Таких устройств в России единицы. Причем, передает сканер не только текст в высоком разрешении, но и цвет. Ученый-историк Валентин Портных, создавая свой научный труд, перевел трактат о крестовых походах и много работал с копиями древних манускриптов. Во многих рукописях цветом выделяли наиболее важные моменты, это помогает исследователям правильно понять текст. Кроме того, авторы часто рисовали на полях.</p>
<p>«Миниатюры вообще очень важная вещь, не только с точки зрения эстетического удовольствия, это и способ датировки. Я знаю одну даму в Париже, которая с точностью до 20 лет по миниатюре может определить датировку», - рассказал заведующий лабораторией Древнего мира и средних веков НГУ Валентин Портных.</p>
<p>Сегодня в читальных залах библиотеки пустынно – сессия закончилась. А во время семестра на одну книгу может быть несколько желающих. В электронной библиотеке эту проблему удастся решить. Однако многие издания будут доступны в ограниченном режиме. Ведь каждая книга является объектом авторского права.</p>
<p>«Гражданский кодекс позволяет в образовательных целях оцифровывать книги, с даты последнего издания которой прошло 10 лет и более, для того, чтобы пользователи могли работать с ними в помещении библиотеки», - рассказала  директор научной библиотеки НГУ Людмила Лягушина.</p>
<p>Благодаря высокой точности сканера и новому программному обеспечению, старинные книги будут доступны не только для обычных читателей, но и для слабовидящих, и даже для незрячих. Издания будут переводить в аудиоформат. </p>
<p><strong>Смотрите программу «Новосибирские новости» на телеканалах «Регион ТВ» (пн-пт в 20.30), «Домашний» (пн-пт в 00.00), «ТВ3» (вт-сб в 8.00) и «РБК» (пн-птн 20.00)</strong></p>
<p><strong>Программа «Новосибирские новости» на YouTube</strong></p>
<p><strong><a href="http://www.youtube.com/novosibirskieNovosti"><strong>www.youtube.com/novosibirskieNovosti</strong></a></strong></p>            </span></p></p>