«Красный факел» представляет новую версию трагедии Шекспира «Ромео и Джульетта». Текст знаменитого драматурга преобразовали и положили на музыку. В спектакле будут звучать и рок-арии, и рэп.
«Мы хотели создать адаптацию языка, чтобы он был актуальным, современным. Мы хотели найти поэтическую адаптацию этого текста, чтоб он был про нас, про сегодняшний день. Это мультижанровая палитра, потому что тут есть рок, рэп, лирика, бардовская история, мюзикловая и рок-опера. Смешано всё», — отметил режиссёр спектакля Марк Букин.
Каркас сюжета остался неизменным, но некоторых персонажей зрители не увидят. Зато услышат хорошо известные фрагменты в переводе Пастернака.
Главные роли исполнили Вадим Гусельников и Анастасия Плешкань. Премьерные показы «Ромео и Джульетты» пройдут 19 и 20 апреля.
Подробности — в сюжете «Новосибирских новостей»: