{{news.content}}
{{news.date}}
{{news.section.name}}
Смотрите также
Премьера в Новосибирском музыкальном театре: публике представили новую версию известной комедии «Любовь и голуби». Герои культового произведения Владимира Гуркина теперь танцуют и поют. Новосибирские актёры постарались не копировать игру своих знаменитых коллег, которые снимались в фильме Владимира Меньшова, а добавить в пьесу собственных красок. На генеральной репетиции побывали «Новосибирские новости».
Знаменитая история начинается с того, что простой любитель голубей Вася Кузякин получает нагоняй от своей жены Нади — он потратил последние деньги на птиц. В новосибирском театре пошли на смелый эксперимент — переложили художественный фильм и пьесу Владимира Гуркина «Любовь и голуби» на язык музыкальной комедии.
«Безусловно, это трудно, потому что стоит задача не разочаровать любителей фильма — действительно культового! — и в то же время предложить им новую версию, именно театральную версию этой пьесы», — объяснила режиссёр-постановщик спектакля «Любовь и голуби» Светлана Цирюк.
Знаменитое «Людк! А, Людк!», история деда Мити про «инфаркт микарда», шутка про натуральный цвет волос — фильм уже давно разобрали на цитаты. Однако артисты стараются рассказать историю по-своему.
«У нас своя Надя, своя баба Шура, свой Митя, свои дети. Не хотелось повторяться, и не хочется. Потому что Юрского и остальных переиграть сложно — и не надо. У нас другая постановка, другой режиссёр», — поделился солист Новосибирского музыкального театра Антон Лидман.
Сыграть по-своему — задача непростая. Ведь на экране персонажей блистательно изобразили великие актеры: Михайлов, Дорошина, Гурченко. И зритель, конечно, будет сравнивать.
«Я смотрел много раз этот фильм, до того, как мы взяли пьесу к постановке, а специально перед спектаклем я, естественно, не смотрел. Это довольно распространенная практика, чтобы, не дай бог, не перенять ничего у великих артистов, которые исполняли эти чудесные роли», — объяснил солист Новосибирского музыкального театра Александр Крюков.
Культовая история смотрится на сцене музыкального театра очень органично, ведь Владимир Гуркин писал эту историю о любви и прощении именно для сцены.
Как зрители приняли новосибирскую постановку — смотрите в сюжете «Новосибирских новостей»:
