{{news.content}}
{{news.date}}
{{news.section.name}}
Стереотипы «Водка, медведь, балалайка» еще остались у британцев. Иностранные СМИ редко пишут о наследии русских писателей и композиторов, зато популярность в прессе набирают ролики из соцсетей о выходках «crazy russian», или видео прошлогоднего урагана в Новосибирске.
Англичане едут в Сибирь в поисках приключений. Об этом рассказали на семинаре об онлайн-журналистике, организованном в Новосибирске при поддержке Британского посольства в России 19 сентября.читайте также- Об урагане в Новосибирске пишут американские СМИ - История Новосибирска глазами иностранцев – гонки на санях, Академгородок и ураган на пляже
«Чокнутые русские»
Британцы воспринимают Россию как место, где можно найти себе «приключений». «Восприятие страны в британских СМИ можно условно разделить на три группы. Первая – это стереотипы, вроде «водка-медведь-матрешка-балалайка», второе – это русская классика. В Англии много читают Пушкина, Достоевского, Чехова в переводе, а русский дирижер Валерий Гергиев остается главным дирижером симфонического оркестра Лондона. Это очень интересная область, но она почти не находит отражения в информационном пространстве», – уверен редактор The Calvert Journal Игорь Зинатулин.
«Третью группу можно условно назвать «Crazy Russian». Это популярные видео-ролики из YouTube и соцсетей, где происходит нечто из ряда вон выходящее. Такие материалы часто публикуют The Guardian, Daily Mail. Мы стараемся отойти от этого и писать не о происшествиях, а о культурных явлениях», - отмечает Игорь Зинатулин.
Напомним, видео урагана на пляже Новосибирска взорвало иностранные СМИ. Фотография, сделанная на мобильный телефон, заняла 8-е место в рейтинге ТОП-10 лучших фото 2014 года американского журнала Time. Выпускник НГУ заработал на популярном видео и фото несколько сотен тысяч рублей. О шторме, внезапно разыгравшемся в тихий субботний день на пляже в Новосибирске, написали ведущие зарубежные СМИ - Washington Post, Huffington Post, блог The Wall Street Journal, Daily Mail и другие.
Terra Incognita
Сибирь – неизведанная территория для рядового британца и экзотика, но здесь есть талантливые музыканты. «Большинство читателей на Западе воспринимают Сибирь как незаселенную территорию, для них это экзотика. Тем интереснее было читать о «Сибирском техно» – здесь живут музыканты, которые сочиняют очень качественную электронную музыку», – признался Игорь Зинатулин.
